По земите на книгата
Едно дългоочаквано издание най-после зае своето място по щандовете на родните книжарници. Става въпрос за „Коги бил на земи дедо Господ“ на издателска група „Агата–А“. Книгата включва деветнайсет български фолклорни легенди, събрани и разказани от Албена Георгиева и претворени по неочакван и пленителен начин от художничката Севда Потурлян. Сборникът е замислен като своеобразен коментар и визуално продължение/интерпретация към посланието на подбраните фолклорни текстове, тиражирани през 1993 г. от издателство „Наука и изкуство“. Затова, наместо върху доказания вече принос на Албена Георгиева, този път ще фокусираме вниманието си върху постигнатото от нейната съразказвачка.
Парчетата непредена вълна, влакната на конеца и структурата на зеблото са изразните средства на Севда Потурлян в уникалното голямоформатно, ръчно изработено книжно тяло. Пластичната конструкция, съвместила тъкáни и везани илюстрации и пасажи текст, тя реализира като дипломничка в Националната художествена академия преди повече от 10 години. Проектът е показан през 2002 г. в галерия „Артемонцев“. Той бива оценен подобаващо през 2006 г., в контекста на възобновената изложба „Изкуство на българската книга“ – за постижението си Севда Потурлян получава грамота в раздела „Графичен дизайн“. Композициите очароват с богатата трептяща линия на нишките, с благородната топла цветност на естествените материи, изявени върху светлия фон. Книгата, затворена между две резбовани корици, се съхранява в обковано ковчеже от дърво.
Релефни и истински живи в този възхитителен проект, изображенията са репродуцирани, за да могат да бъдат безпроблемно размножени в тиражната версия. Отделни компютърно обработени инициални букви и детайли са включени в типографските страници с дизайнерското участие на Илко Грънчаров. Разбира се, елиминирането на възможността за тактилен прочит донякъде неутрализира магията на илюстрациите. За сметка на това, българският читател получава шанса да припознае във вълнуващия фантазен свят на художничката своите собствени корени. И да се разходи по земята, следвайки стъпките на дядо Господ.
Парчетата непредена вълна, влакната на конеца и структурата на зеблото са изразните средства на Севда Потурлян в уникалното голямоформатно, ръчно изработено книжно тяло. Пластичната конструкция, съвместила тъкáни и везани илюстрации и пасажи текст, тя реализира като дипломничка в Националната художествена академия преди повече от 10 години. Проектът е показан през 2002 г. в галерия „Артемонцев“. Той бива оценен подобаващо през 2006 г., в контекста на възобновената изложба „Изкуство на българската книга“ – за постижението си Севда Потурлян получава грамота в раздела „Графичен дизайн“. Композициите очароват с богатата трептяща линия на нишките, с благородната топла цветност на естествените материи, изявени върху светлия фон. Книгата, затворена между две резбовани корици, се съхранява в обковано ковчеже от дърво.
Релефни и истински живи в този възхитителен проект, изображенията са репродуцирани, за да могат да бъдат безпроблемно размножени в тиражната версия. Отделни компютърно обработени инициални букви и детайли са включени в типографските страници с дизайнерското участие на Илко Грънчаров. Разбира се, елиминирането на възможността за тактилен прочит донякъде неутрализира магията на илюстрациите. За сметка на това, българският читател получава шанса да припознае във вълнуващия фантазен свят на художничката своите собствени корени. И да се разходи по земята, следвайки стъпките на дядо Господ.
Коментари от читатели
Добавяне на коментар





