Вера и северът

 
Вера Ганчева има огромни заслуги за модернизацията на българската издателска сфера и за превода на ключови произведения от световната литература у нас. Като професор в Софийския университет, тя утвърди скандинавистиката като търсена и авторитетна специалност и възпита не едно поколение преводачи. Силен визионер и изискан стилист, не лесен полемист и вдълбочен преводач, във всички начинания тя е ярък културен строител – и прагматик, и мистик.
На 23 февруари т.г. Вера Ганчева отпразнува свой голям юбилей. Нека пътническата й чанта продължава да бие като сърце, както казваше приятелят й, нобелистът Тумас Транстрьомер.
Култура