Панорама + италианска драматургия
Първата книжка от живота на списанието за чуждестранна литература "Панорама+" е посветена на съвременния италиански театър (съставител, редактор и автор на предговора Румяна Сарайдарова).
Тя включва пиесите на Карло Терон ("Два пъти Амелия или скъпи сенки или вдовиците"), Силвано Агости ("Морето утихна"), Луиджи Лунари ("Трима в люлката"), Алдо де Бенедети (Лека нощ, Патриция"), Алберто Басети "Продавачи на души", Едоардо Ерба ("Нюйоркски маратон"), Джузепе Манфриди "Вечерята" и Роберто Кавазо ("Прекрасната Мария"). Автори на преводите са Иво Йонков, Ирина Константинова, Ина Кирякова, Елена Кирова, Борис Кацамунски и Румяна Сарайдарова.
Прекрасно е, че новото списание започва с пиеси - защото най-вероятно ще се възпроизведе традицията избраните от главната редакторка Валентина Бояджиева драматургични текстове да бъдат не само масово четени, но и масово поставяни. И да предизвикват български театрални събития. Прекрасно е, че отново сме заедно!

М.Б.