Страховете и утрешният свят. Разговор с писателя Жан-Кристоф Рюфен

Да, сигурно щеше да ни е по-лесно, ако човечеството беше само един-два, а не осем милиарда души. Но какво да правим с „останалите“? Звучи безчовечно и тъкмо това може да даде подтик за крайни решения, включително и за биотерористични атаки. Настоявам, че трябва да спазваме „границата“. Става дума за истинската граница на човешката екология, която зачита човешките същества и се бори за бъдещето на планетата. Но тя трябва да го прави заедно с човечеството, а не срещу човечеството. [...]

Какво свързва Русия с Китай?

Корупцията и данъчните измами увеличават неравенството, а изтичането на капитали го прикрива. Всичко това е по-силно изразено в Русия, отколкото в Китай. Най-богатият един процент в Русия притежава 48% от националното богатство, докато в Китай са 31%. Изтичането на капитали от Китай е незначително, докато от Путинова Русия са изтеглени над един милиард щатски долара. Русия има единна данъчна ставка и никакъв данък върху наследството – дори републиканците в САЩ не са отишли толкова далеч в своя либертаризъм. [...]

Да превеждаш войната. Разговор с Остап Сливински

Когато в Украйна за първи път се появиха руски танкове, на някои от тях имаше надписи „Към Киив“, „Към Лвив“ и дори „Към Берлин“. Това не беше някакъв спектакъл. Сигурен съм, че те наистина са се чувствали способни да влязат с тези танкове дотам, докъдето им стигне горивото. В тяхната картина на света, създадена от пропагандата, която се основава върху култа към победата във Втората световна война, руснаците сами на себе си изглеждат всесилни. Култът към победоносната война е единственото, което сега споява Русия. [...]